For those of you who know Spanish, or want to practice, and also are curious of some of the codigos, this is lovely to read.
Reminds me of last night… I had accepted a “cabeceo” invitation to dance last night, and was rising from my chair as the young man approached me. At the same time, a man was walking up to me from the side. I didn’t even notice him as I wasn’t even facing his direction. Just as I was beginning to embrace the fellow who had “cabeceo’d” me, the man who’d come from the side asked me to dance - then stopped himself, realizing that I was already starting the tanda with someone else. I smiled and apologized - not his fault, it’s hard to remember all these codigos sometimes. But let this be a lesson, gentlemen: If a woman isn’t even facing you and is rising from her chair - it kind of means that she’s already been invited to dance, and you’ll probably have to wait until later to invite her. Also, if you’re not planning on doing the cabeceo, at the VERY least, please, PLEASE don’t approach a woman from the side or from behind to invite her to dance - it’s really disconcerting and awkward for the woman to suddenly have someone in her face like that. It’s much nicer to approach her from where she can see you - honestly. We don’t like awkward surprises. Or at least I don’t.



Related Articles
3 users responded in this post
Tina,
Couldn’t agree more–one doesn’t want to be nasty when declining a dance; I’d rather help whoever is intending to ask (either through the cabeceo or directly) to keep his dignity by being more subtle. A “surprise attack” from the side or the back begs for trouble, unfortunately.
Guys, don’t listen to Tina. Surprise is the key word. Prepare carefully your attack. Watch your target. Wait until she do some action, like raise the glass to her lips. Then, a suddenly approach by the flank, a tricky question like “Do you dance?” (duh, she have milongueros shoes, so yes), instead of “would you like to dance?”, and perhaps you response your self: “Of course you do!”. She will be in the dance floor before she knew what happend. She will not know what hit her. She will not know why is she dancing with you, but she will know this: Its better for her to stay away from you.
In the second part of my post, I will give some advices, and definitely yours is gonna be there.
But hey, there is a lot of “targets” and you can always have the surprise element!
Thanks Tina for compliments
Besos!
[…] es nada agradable estar en la duda si ella no aceptó el baile, o no te vió. Y como apuntó bien Tina, en su blog respondiendo a mi artículo anterior: si una mujer se está levantando, no la cabecees […]
Leave A Reply